Rabbana Dua 2

Bismillah Rabbie Zidnie ‘Ilman “Mijn Heer! Vergroot mijn kennis.”

Transcriptie (uitspraak): Rabbanaa wa-j‘alnaa moeslimayni laka wa min dhoerriyyatinaa oemmatan moeslimatal-laka wa-arinaa manaasikanaa wa toeb ‘alaynaa innaka antat-tawwaaboer-rahiem

Vertaling in het Nederlands: Onze Heer, maak ons tot degenen die zich onderwerpen aan U en maak van onze nakomelingen een gemeenschap die zich onderwerpt aan U. En toon ons onze rituelen en aanvaard ons berouw. Voorwaar, U bent de Meest Berouwaanvaardende, de Alwetende.

Arabisch (in de Koran): رَبَّنَا وَاجْعَلْنَا مُسْلِمَيْنِ لَكَ وَمِن ذُرِّيَّتِنَا أُمَّةً مُّسْلِمَةً لَّكَ وَأَرِنَا مَنَاسِكَنَا وَتُبْ عَلَيْنَآ إِنَّكَ أَنتَ التَّوَّابُ الرَّحِيم

Audio – Reciteur (Maher al-Muaiqly)