Smeekbede tijdens verdriet en bezorgdheid
De smeekbeden van de Profeet ﷺ bij verdriet en zorgen (al-karb), in het Arabisch met Nederlandse vertaling, uit Sahieh al-Boekhaarie en Muslim.
‘Abdoellah ibn ‘Abbaas (moge Allah tevreden zijn met hem en zijn vader) zei:
“De profeet van Allah ﷺ was bij al-karb (verdriet/zorgen/angst) gewoon te zeggen:
لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيمُ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ
لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَرَبُّ الأَرْضِ وَرَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ
Niets heeft het recht om aanbeden te worden behalve Allah, De Geweldige, De Zachtaardige. Niets heeft het recht om aanbeden te worden behalve Allah, de Heer van de geweldige Troon. Niets heeft het recht om aanbeden te worden behalve Allah, Heer van de hemelen, Heer van de aarde en Heer van de edele Troon.”
Deze hadieth staat in Sahieh al-Boekhaarie 6346 en Muslim 2730.
Anas ibn Maalik (moge Allah tevreden zijn met hem) zei:
“De profeet ﷺ was gewoon te zeggen:
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَمِّ وَالْحَزَنِ وَالْعَجْزِ وَالْكَسَلِ وَالْجُبْنِ وَالْبُخْلِ الدَّيْنِ وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ وَضَلَعِ
O Allah, ik zoek mijn toevlucht bij U tegen zorgen, verdriet, onmacht, luiheid, lafheid, gierigheid, last van schulden en overmacht van mannen.”
Deze hadieth staat in Sahieh al-Boekhaarie 6369.