Smeekbede voor standvastigheid van het hart

‘Abdoellah ibn ‘Amr ibn al-‘Aas (moge Allah tevreden zijn met hem en zijn vader) zei:

“Dat hij de boodschapper van Allah ﷺ hoorde zeggen:  Voorwaar, alle harten van de kinderen van Adam bevinden zich tussen twee Vingers van De Meest Barmhartige als één hart. Hij wentelt deze om hoe Hij wil. Vervolgens zei de boodschapper van Allah ﷺ: 

‏ اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ ‏

O Allah, Omwentelaar der harten, wentel onze harten op gehoorzaamheid aan U.”

Deze hadieth staat in Sahieh Muslim 2654.


Sahl ibn Sa’d as-Saa’idie (moge Allah tevreden zijn met hem) zei:

“De boodschapper van Allah ﷺ kwam naar ons toe terwijl wij de loopgraaf aan het graven waren en aarde droegen op onze schouders. Daarop zei de boodschapper van Allah ﷺ: 

 اللَّهُمَّ لاَ عَيْشَ إِلاَّ عَيْشُ الآخِرَةِ فَاغْفِرْ لِلْمُهَاجِرِينَ وَالأَنْصَارِ 

O Allah, er is geen leven behalve het leven van het hiernamaals. Vergeef dus de moehaadjirien (emigranten) en de ansaar (mensen van Medina die de Islam hebben geaccepteerd en de profeet hebben gesteund).”

Deze hadieth staat in Sahieh al-Boekharie 3796 en Sahieh Muslim 1804.