Du’a bij het vragen om een juiste besluit (istikhaarah)

Djaabir ibn ‘Abdillaah (moge Allah tevreden zijn met hem en zijn vader) zei:

“De boodschapper van Allah ﷺ leerde ons al-istikhaarah net zoals hij ons een soerah van de Koran leerde. Wanneer iemand van jullie zich zorgen maakt om wat zaken, laat hem dan twee gebedseenheden bidden buiten het verplichte gebed om en laat hij zeggen:

اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ وَأَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ الْعَظِيمِ فَإِنَّكَ تَقْدِرُ وَلاَ أَقْدِرُ وَتَعْلَمُ وَلاَ أَعْلَمُ وَأَنْتَ عَلاَّمُ الْغُيُوبِ اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الأَمْرَ خَيْرٌ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي ـ أَوْ قَالَ عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ ـ فَاقْدُرْهُ لِي وَيَسِّرْهُ لِي ثُمَّ بَارِكْ لِي فِيهِ وَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ هَذَا الأَمْرَ شَرٌّ لِي فِي دِينِي وَمَعَاشِي وَعَاقِبَةِ أَمْرِي ـ أَوْ قَالَ فِي عَاجِلِ أَمْرِي وَآجِلِهِ ـ فَاصْرِفْهُ عَنِّي وَاصْرِفْنِي عَنْهُ وَاقْدُرْ لِي الْخَيْرَ حَيْثُ كَانَ ثُمَّ أَرْضِنِي بِهِ 

O Allah, ik vraag U om het juiste besluit bij Uw kennis en ik vraag U om kracht erover bij Uw macht en ik vraag U om Uw geweldige gunst. Voorwaar, U bent in staat, terwijl ik niet in staat ben, U weet, terwijl ik niet weet, en U bent De Kenner van het onwaarneembare. O Allah, als U weet dat deze zaak goed voor mij is in mijn religie, mijn leven en mijn einde (of hij zei: in mijn vergankelijke en mijn blijvende zaken), beschik het dan voor mij voor, vergemakkelijk het dan voor mij en schenk mij er vervolgens zegeningen in. En als U weet dat deze zaak slecht voor mij is in mijn religie, mijn leven en mijn einde (of hij zei: in mijn vergankelijke en mijn blijvende zaken), houd het dan van mij weg en houd mij hiervan weg en beschik het goede voor mij voor waar dit zich ook maar bevindt en stel mij hier vervolgens tevreden mee.

Dan noemt hij zijn zaak (die hij wil besluiten).”

Deze hadieth staat in Sahieh al-Boekharie 1162.