Du’a na het eten
Wat zeg je na het eten? De dankzegging van de Profeet ﷺ na eten en drinken, in het Arabisch en Nederlands, uit Sahieh Muslim en al-Boekharie.
Anas ibn Maalik (moge Allah tevreden met hem zijn) zei
dat de boodschapper van Allah صلى الله عليه وسلم gezegd heeft:
“Voorwaar, Allah is zeker tevreden met de dienaar wanneer deze voedsel eet en Hem hiervoor prijst of een drank drinkt en Hem hiervoor prijst.”
Deze hadieth staat in Sahieh Muslim 2734.
Aboe Ayyoeb Al Ansaari (moge Allah tevreden met hem zijn) zei:
“Wanneer de boodschapper van Allah صلى الله عليه وسلم had gegeten of gedronken, zei hij:
الحمدُ للَّهِ الَّذي أطعمَ وسَقى ، وسوَّغَهُ وجعلَ لَه مخرجًا
Alle dank komt toe aan Allah, Degene die gevoed heeft, te drinken heeft gegeven, het nuttigen ervan heeft vergemakkelijkt en er een uitweg voor heeft gemaakt.”
Zijn overleveringsketen is sahieh en zijn overleveraars zijn betrouwbaar, de overleveraars van al-Boekharie. Silsilat al-Ahaadieth as-Sahiehah 2061.
Aboe Oemaamah (moge Allah tevreden met hem zijn) zei:
“Wanneer de profeet صلى الله عليه وسلم de tafel afnam, zei hij:
الْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ غَيْرَ مَكْفِيٍّ وَلَا مُوَدَّعٍ وَلَا مُسْتَغْنًى عَنْهُ رَبَّنَا
Alle dank komt toe aan Allah, overvloedige, goede, gezegende dank. (Uw gunsten aan ons zijn) niet verworpen, niet verlaten en niet nodeloos, o onze Heer.”
Deze hadieth staat in Sahieh al-Boekharie 5458.