سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ
Du’a na het opstaan uit de buiging
Saalim ibn ‘Abdillah (moge Allah tevreden met hen zijn) levert over van zijn vader:
سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ، رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ
Saalim ibn ‘Abdillah (moge Allah tevreden met hen zijn) levert over van zijn vader:
سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ
‘Abdoellah ibn ‘Abbaas (moge Allah tevreden zijn met hem en zijn vader) zei dat de boodschapper van Allah gezegd heeft:
غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلاَ الضَّالِّينَ
Aboe Hoerayrah (moge Allah tevreden met hem zijn) zei dat de boodschapper van Allah gezegd heeft:
الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Aboe Hoerayrah (moge Allah tevreden met hem zijn) zei dat de profeet gezegd heeft:
اللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَاىَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ، اللَّهُمَّ نَقِّنِي مِنَ الْخَطَايَا كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَسِ، اللَّهُمَّ اغْسِلْ خَطَايَاىَ بِالْمَاءِ وَالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ
“De boodschapper van Allah was gewoon om (in het gebed) tussen het zeggen van ‘Allahu akbar’ en de recitatie een poosje te zwijgen. Ik zei: Moge mijn…
اللَّهُ أَكْبَرُ اللَّهُ أَكْبَرُ
‘Omar ibn al-Khattaab (moge Allah tevreden met hem zijn) zei dat de boodschapper van Allah gezegd heeft:
“لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ الْعَظِيمُ الْحَلِيم, لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيم, لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ رَبُّ السَّمَاوَاتِ وَ رَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيم.”
Er is geen God dan Allah, de Almachtige, de Zachtmoedige, er is geen God dan Allah, Heer van de omvangrijke (‘Arsh) Troon. Er is geen God dan Allah…
“اللّهُـمَّ اكْفِـني بِحَلالِـكَ عَنْ حَـرامِـك، وَأَغْنِـني بِفَضْـلِكَ عَمَّـنْ سِـوَاك.”
O Allah, bedwing mij van wat U heeft verboden en leid mij tot wat U heeft toegestaan en maak mij onafhankelijk van anderen. [1].
“اللّهُـمَّ اهْـدِنـي فـيمَنْ هَـدَيْـت، وَعـافِنـي فـيمَنْ عافَـيْت، وَتَوَلَّـني فـيمَنْ تَوَلَّـيْت ، وَبارِكْ لـي فـيما أَعْطَـيْت، وَقِـني شَرَّ ما قَضَـيْت، فَإِنَّـكَ تَقْـضي وَلا يُقْـضى عَلَـيْك ، إِنَّـهُ لا يَـذِلُّ مَنْ والَـيْت، [ وَلا يَعِـزُّ مَن عـادَيْت ]، تَبـارَكْـتَ رَبَّـنا وَتَعـالَـيْت.”
O Allah, leid me samen met degenen die U hebt geleid en geef me de gezondheid, samen met degenen die U gezondheid hebt geschonken. Neem me onder Uw…
“اللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَ بَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ المشْرِقِ وَ المغْرِبْ, اللَّهُمَّ نَقِّنِي مِنْ خَطَايَايَ, كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الأَبْيَضُ مِنَ الدَّنَس, اللَّهُمَّ اغْسِلْنِي مِنْ خَطَايَايَ, بالثَّلْجِ وَ الماءِ وَ الْبَرَد.”
O Allah, scheid mij van mijn zonden zoals U het Oosten van het Westen heeft gescheiden. O Allah, reinig mij van mijn zonden zoals de witte stof wordt…